Le site teraltravel.com est édité par TERALMAG SUARL, exploitant la marque Teral Travel — Dakar, Sénégal — NINEA : 006506870 — RCCM : SN.DKR.2017.A.22188.
Directeur de la publication : Mamadou Sarr Ndao.
Email : contact@teraltravel.com
Hostinger International Limited, Larnaca, Chypre.
L'ensemble des contenus présents sur ce site (textes, visuels, logo, charte graphique) est la propriété de Teral Travel, sauf mention contraire. Toute reproduction, totale ou partielle, est soumise à autorisation préalable.
Le présent site et l’ensemble des relations qui en découlent sont régis par le droit sénégalais. Les juridictions sénégalaises sont seules compétentes pour connaître de tout litige s’y rapportant.
Pour toute question relative au site ou à son contenu : contact@teraltravel.com
Teral Travel collecte uniquement les données que vous nous transmettez volontairement, par les formulaires suivants :
Nous ne vendons ni ne partageons vos données avec des tiers à des fins commerciales. Vos coordonnées peuvent être transmises aux prestataires que nous vous mettons en relation, dans le seul cadre de votre demande.
L'abonnement repose sur une double confirmation : après votre inscription, un e-mail vous est envoyé avec un lien de confirmation, et vous ne recevez le magazine qu'après avoir cliqué sur ce lien. Une inscription non confirmée est effacée au bout de 30 jours. Chaque envoi comporte un lien de désabonnement, effectif immédiatement.
Pour fonctionner, le site s'appuie sur trois prestataires, qui traitent certaines données pour notre compte : Hostinger (hébergement du site et de la base de données), Brevo (envoi des e-mails) et Google Analytics (mesure d'audience). Certaines de ces données peuvent donc être traitées hors du Sénégal.
Vos données sont conservées pendant une durée de 3 ans à compter de notre dernier contact avec vous, sauf obligation légale contraire. Les inscriptions au magazine non confirmées sont effacées au bout de 30 jours.
Conformément à la loi sénégalaise sur la protection des données à caractère personnel, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition et de suppression de vos données. Pour l'exercer, contactez-nous à contact@teraltravel.com. Vous pouvez également saisir la Commission de protection des données personnelles (CDP).
Ce site utilise Google Analytics pour mesurer sa fréquentation (pages consultées, provenance des visites). Ce service dépose des cookies de mesure d'audience sur votre appareil. Aucun cookie publicitaire n'est utilisé. Vous pouvez refuser ou supprimer ces cookies à tout moment dans les réglages de votre navigateur, ou installer le module de désactivation proposé par Google.
Les présentes conditions régissent l'utilisation du site teraltravel.com et des services de mise en relation proposés par Teral Travel.
Teral Travel est une plateforme de mise en relation entre organisateurs d'événements et prestataires locaux au Sénégal. Teral Travel n'est ni une agence de voyage, ni un opérateur événementiel, ni le fournisseur direct des prestations proposées par les partenaires de son réseau. Teral Travel n'est pas partie aux contrats conclus entre l'organisateur et le ou les prestataires retenus.
Le dépôt d'une demande et la réception des propositions sont gratuits pour l'organisateur. Teral Travel est rémunéré par les prestataires de son réseau, sous la forme d'une commission sur les affaires conclues grâce à la mise en relation. Cette commission n'est jamais ajoutée au prix payé par le client : chaque prestataire facture son propre tarif. Ses conditions sont fixées par un accord écrit entre Teral Travel et chaque prestataire.
Les informations publiées sur le site (capacités, équipements, descriptions) proviennent des sources officielles des établissements et peuvent évoluer. Les fiches portant la mention « Vérifié » ont été confirmées par l'établissement lui-même. Les capacités sont reconfirmées auprès de l'établissement au moment de chaque proposition.
L'intégration au réseau de partenaires Teral Travel est soumise à validation par notre équipe et ne constitue pas un engagement automatique. La fiche de présentation sur le site est gratuite ; des formules de visibilité facultatives sont proposées aux partenaires. Le référencement ne garantit ni un volume de demandes ni la conclusion d'affaires.
Les présentes conditions sont régies par le droit sénégalais. Tout litige relatif à leur interprétation ou leur exécution relève de la compétence des juridictions sénégalaises.
Teral Travel s'efforce de rendre son site accessible au plus grand nombre, conformément aux bonnes pratiques d'accessibilité numérique.
Ce site est en cours d'amélioration continue sur le plan de l'accessibilité. Nous portons une attention particulière à :
Certains éléments interactifs (comparateur de destinations, formulaires) sont en cours d'optimisation pour une accessibilité complète.
Si vous rencontrez une difficulté d'accès à un contenu ou une fonctionnalité de ce site, merci de nous le signaler à contact@teraltravel.com — nous examinons chaque signalement.
Dernière mise à jour : 22 septembre 2026.